Imaginea ultravioletă HDUV a telescopului spațial Hubble acoperă 12.000 de galaxii cu nașterea stelelor din constelația Pec. Acest câmp a fost numit BUNURI-Sud. Prin adăugarea luminii ultraviolete, oamenii de știință de la Telescopul Spațial Hubble au obținut cea mai mare vizualizare panoramică a nașterii stelelor într-un univers îndepărtat.
Viziunea UV a lui Hubble deschide o nouă fereastră în spațiu, urmărind nașterea stelară în ultimii 11 miliarde de ani lumină, până la cea mai intensă formare a stelelor care a avut loc la 3 miliarde de ani după Big Bang. Până acum, lumina UV a fost piesa lipsă a puzzle-ului. Acum, combinația de date în lumina infraroșie și lumină vizibilă a Hubble și a altor telescoape spațioase și la sol a făcut posibilă crearea celui mai complet portret al istoriei evoluționiste a Universului. Fotografia acoperă decalajul dintre galaxiile îndepărtate, observat numai în lumina IR, și cele mai apropiate, care sunt fixate la diferite lungimi de undă. Lumina din regiunile îndepărtate a nașterii stelelor din galaxiile îndepărtate a început să fie ultraviolete. Dar expansiunea universului la schimbat în valuri infraroșii. Prin compararea imaginilor de formare a stelelor în Universul îndepărtat și în apropiere, oamenii de știință vor putea înțelege mai bine cum au crescut galaxiile vecine.
Pentru observație, a fost utilizată o cameră cu unghi larg 3 a telescopului Hubble. Mozaicul este de 14 ori mai mare decât imaginea faimoasă a câmpului ultraviolet, lansată în 2014.
