Telescopul spațial Hubble își va relua din nou îndatoririle obișnuite după un mod de somn de 3 săptămâni. NASA raportează că observatorul orbital a reluat observațiile științifice în weekend.
La începutul lunii octombrie, sistemul de control direcțional al telescopului a întâmpinat o problemă atunci când vechiul giroscop a eșuat. Backup-ul nu a putut fi efectuat corect, așa că a trebuit să caut noi opțiuni. Controlorii au reușit să creeze un giroscop de rezervă utilizând diferite manevre și comutatoare. Performanța optimă necesită funcționarea a trei giroscoape.
Telescopul a fost lansat în spațiu în 1990 și a efectuat mai mult de 1,3 milioane de observații de stele, galaxii, găuri negre și alte ținte celeste. Unele dintre ele au fost îndepărtate pentru 13 miliarde de ani lumină. Telescopul a revenit la lucru pe 27 octombrie, vizionând o galaxie îndepărtată în regiunea infraroșie.
