Stephen și Jane Hawking cu invitați la festivalul de film la Royal Opera House la 8 februarie 2015 (Londra)
Fosta soție a faimosului fizician Jane Hawking susține că filmul "Universul lui Stephen Hawking" (povestea vieții și familiei cuplului) este greșit în multe feluri. Ea a cerut să nu creadă ceea ce vedeți în film, prezentând săptămâna aceasta, la festivalul literar din Oxfordshire (Anglia), cartea "Cry to Dream Again".
Filmul "Universul lui Stephen Hawking" a fost lansat în 2014 și sa bazat pe memoriile lui Jane Hawking "Călătoria spre infinit: viața mea cu Stephen", publicată în 2008. Rolul principal a fost al lui Eddie Redmain și Felicity Jones.
Hawking a raportat că a implorat producătorii să țină cu atenție faptele din memoriile lor, însă ei i-au ignorat, ceea ce a condus la erori grave. De exemplu, ea a spus că filmul nu prezintă adevăratele realități ale îngrijirii sale pentru un soț cu o boală neurologică incurabilă a sclerozei laterale amiotrofice (ALS). Cuplul sa căsătorit în 1965, la aproximativ 2 ani de la diagnosticarea ALS. Pe măsură ce boala a progresat, Jane a trebuit să aibă grijă nu numai de soțul ei, ci și de trei copii mici, reușind să participe la conferințe de fizică din întreaga lume. Stephen Hawking a murit pe 14 martie 2018 la vârsta de 76 de ani.
"Îmi pare rău că niciuna dintre aceste călătorii pe scară largă cu organizația, ambalarea valizelor pentru întreaga familie cu un membru grav bolnav și transportul acesteia nu au fost incluse în film", a spus Jane. "Am cerut să inserați inserții cel puțin accelerate, dar am fost refuzat din cauza lipsei de timp. Acum spectatorii vor avea întotdeauna opinia greșită despre relația noastră. "
Alte inexactități includ locul unde se întâlnea primul cuplu. Acest lucru sa întâmplat la St. Albans Hertfordshire (Anglia) și nu la Universitatea Cambridge. De asemenea, ei nu au luat în considerare sprijinul și îngrijirea părinților lui Jane când a luptat pentru viața soțului ei. Ea este supărată și își arată despărțirea. Nu a fost o îngrijire reciprocă frumoasă și lacrimă. În realitate, relația sa prăbușit încet, dureros și sa încheiat într-un scandal în timpul perioadei de vacanță.
